Marty Morrissey opens up about THAT Cindy Crawford incident: “It was the worst chat-up line I ever had”