Keira Dignam reveals her heartache at watching her father perform now: “We are dying watching him dying.”