Conor McGregor’s bold outfit choice at yesterday’s UFC 205 press conference was actually a tribute to a boxing legend