Courteney Cox and Johnny McDaid doing everything in their power to make relationship work this time around